French translation for "user manual"

manuel utile>

Example Sentences:

	1.	The 9th and final paper edition of RVM was published in 1983 and was the first user manual. La 9e et dernière édition papier du RVM est publiée en 1983.
	2.	The code was improved in 2006 and 2007 , specifically with additions to the users' manual. le code a été amélioré en 2006 et 2007 , notamment avec des ajouts au manuel de l'utilisateur.
	3.	Alan Sugar actually wrote the first chapter of the NC100's user manual in order to show that even he could use it. Alan Sugar a écrit le premier chapitre du manuel utilisateur du NC100 pour montrer que même lui pouvait l'utiliser.
	4.	I think that the rapporteur's suggestion to introduce a user manual is welcome at a time when the language and requirements stipulated will become more accessible via this document. je pense que la proposition du rapporteur d'introduire un manuel d'utilisation est la bienvenue , car ce document en plusieurs langues rendra les exigences définies plus accessibles.
	5.	Examples of RETScreen's use in academia can be found under the “Publications and Reports” and "University and College Courses" sections of the RETScreen newsletter, accessible through the User manual in the downloaded software. Des exemples d'utilisation de RETScreen en milieu d'enseignement sont disponibles dans les sections « Publications et rapports » et « Cours universitaires et collégiaux » du Bulletin d'informations de RETScreen, accessible dans le manuel de l'utilisateur du logiciel téléchargé.
	6.	The excellent philosopher and writer jiří gruša has written a 'user manual for the czech republic and prague' , which i can only recommend to all my fellow members as an enjoyable and extremely humorous read. l'excellent philosophe et écrivain jiří gruša a écrit un "manuel d'utilisation pour la république tchèque et prague" , que je ne peux que recommander à tous mes collègues députés. il s'agit d'un ouvrage agréable et plein d'humour.
	7.	As yet , there is no user manual for europe in written form but , if one should ever be issued , all new presidencies would be well advised not to turn down the support offered to them in parliament or by the governments of neighbouring states. il n'existe actuellement aucun manuel d'utilisation pour l'europe; si un tel manuel devait un jour être écrit , il recommanderait certainement à toutes les nouvelles présidences de ne pas rejeter le soutien offert par le parlement ou par les gouvernements des États voisins.

Similar Words：

"user malta" French translation, "user mandatorysignin" French translation, "user mandriva" French translation, "user manga" French translation, "user manitoba" French translation, "user marseille" French translation, "user mate" French translation, "user mensa member" French translation, "user mental health" French translation